можда могу - Prevod Na Češki

Можда могу једном да те одведем.

Možná bych ti to mohla někdy ukázat.

То звучи лудо, али јој можда могу помоћи.

Možná jsem blázen, ale třeba jí můžu pomoct.

Не могу да их зауставим, али можда могу да их успорим.

Nemůžu to zastavit, ale myslím že to mohu zpomalit.

Можда могу да се провучем, ако прикачим жицу...

Možná se tam dostanu skrz to okno. Pokud jen zachytím...

Али и застрашујућ, јер ако могу то, онда можда могу све.

A taky děsivé,.. protože jestli bych dokázal tohle, znamená to, že jsem schopen všeho.

Можда могу да приметим да су приватни балови много пријатнији од јавних.

Zakrátko možná poznamenám, že soukromé bály jsou mnohem příjemnější než veřejné.

Али пре него што претерам са осећањима, можда могу да наведем своје разлоге за брак.

Než se však nechám unést svými city, možná bych vám měl vyložit své důvody ke sňatku.

Можда могу да урадим нешто за тебе.

Dobře, já vím, že jsi dříč.

Можда могу да премостим неко друго напајање, да добијемо слику.

Mohl bych připojit jiný signál, zkusit získat jiný obraz.

Можда могу да радим за тебе?

Jestli můžete něco postrádat, mohu pro vás nějak pracovat.

Али можда могу нешто још боље.

Ale možná Vám budu moct sehnat něco lepšího než samostatnou celu.

Можда могу да урадим нешто стварно добро за нас, Кејти.

Možná se mi podaří udělat něco opravdu dobrého pro nás, Katie.

Можда могу да их спасим, уз твоју помоћ.

Možná bych je mohl zachránit s tvojí pomocí.

Ако имаш неки проблем, можда могу да ти помогнем.

Hej, pokud máš problém, možná bych ti mohl pomoct.

Можда могу прескочити то паковање, само једном.

Možná bych mohla pro jednou vynechat můj patentovaný způsob balení.

Можда могу да вам покажем на шта мислим.

Ale možná bych vám mohl ukázat, jak to myslím.

Можда могу спасити једну од њих, уз твоју помоћ.

Možná bych s tvou pomocí dokázala jednu zachránit.

Наравно, можда могу, довољно сам паметна.

Dobře. Možná můžu vyhrát, jsem chytrá.

Нисам могао да му помогнем, али можда могу његовој ћерки.

Lordu Starkovi jsem nemohl pomoci. - Možná bych mohl pomoci jeho dceři. - Jak?

Можда могу да ископам бекство тунел.

Možná s ním vykopu únikový tunel.

Па, ако налетим Калвин можда могу помоћи сте је пронашли.

No, když na Calvina narazím, možná vám pomůžu ji najít.

Можда могу да ти понудим нешто што новац не може да купи.

Možná ti mohu nabídnout něco, co si za peníze nekoupíš.

Хоће одговоре, ја можда могу да му их дам.

Chce jen odpovědi a já jsem ta, kdo mu je může dát!

Мислио сам да их можда могу убедити... да нам се придруже.

Přemýšlel jsem, že bych je možná přesvědčil, aby se k nám připojili.

Можда могу да се вратим међу Несебичне.

Možná bych se mohla vrátit k Odevzdaným.

Можда могу да те спустим доле.

Možná, že bych vás tam mohl dostat. - Cože?

Можда могу довести Вејна пре него што одем сутра.

Mohla bych přivést Wayna, než zítra odletím.

Можда могу да нам одају тајну.

Možná by se s námi mohli podělit o jejich fígl.

Можда могу да ти помогнем са тим.

I může být schopen vám pomoci s tím.

Све што знам је да постоји нешто што је заиста мучи И ако знам шта је то, Можда могу да помогнем.

Jenom vím, že tě něco trápí, a kdybych věděl, co to je, možná bych mohl pomoct.

Можда могу да га врате у радњу и добију повраћај новца!

Mohli by ho vrátit do obchodu a dostat zpátky peníze!

Јер са лепом фотографијом можда могу да убацим и ову кутијицу овде која објашњава како парење и кување зараво имају различиту дужину трајања.

Protože k tomuto krásnému obrázku můžeme také přilepit tento malý box tady, který tvrdí, že vaření v páře a to běžné zaberou různé množství času.

Мадантуси је показао да језик није препрека; у ствари, можда могу да се науче језику ако заиста то желе.

Takže Madantusi nám, jak se zdá, ukázalo, že jazyk není překážka; ve skutečnosti se mohou jazyk naučit sami, pokud opravdu chtějí.

Можда могу да буду боље роботизоване колеге у тиму?”

Možná by to vedlo k vytvoření lepších robotických spoluhráčů.

Prevod od "можда могу" do Češki

Kako koristiti "можда могу" u rečenicama:

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!